Easy to Read Bible versionの紹介
The Holy Bible: Easy to Read Understanding Version (ERV) は、World Bible Translation Center によって編集された聖書の英訳です。これはもともと、ろう者のための英語版 (EVD) として BakerBooks から出版されました。
手話が母国語であるため、ろう者は英語を読むのに苦労することがあります。世界聖書翻訳センター (WBTC) は、聖書を読みやすくするための翻訳を行うことにしました。 EVD では、より簡単な語彙と短い文を使用して、理解しやすくしています。 Ervin Bishop は、WBTC の翻訳のほとんどを行いました。彼は、思考ごとの翻訳または機能的等価性翻訳の方法を使用しました。読書に苦労している他の人に役立つことがわかり、刑務所や識字プログラムでよく使用されています.
手話が母国語であるため、ろう者は英語を読むのに苦労することがあります。世界聖書翻訳センター (WBTC) は、聖書を読みやすくするための翻訳を行うことにしました。 EVD では、より簡単な語彙と短い文を使用して、理解しやすくしています。 Ervin Bishop は、WBTC の翻訳のほとんどを行いました。彼は、思考ごとの翻訳または機能的等価性翻訳の方法を使用しました。読書に苦労している他の人に役立つことがわかり、刑務所や識字プログラムでよく使用されています.
表示
