Dizionario Slang Americanoの紹介
RobertoCaglieroとChiaraSpallinoが編集したDictionaryofAmerican Slangアプリは、米国の世界と言語を交換する機会があるすべての人を対象とした優れたリファレンスツールです。スラングは米国の言語システムの不可欠な部分になりました。この辞書は、翻訳者、映画愛好家、広告主、音楽ファン、ジャーナリスト、および話し言葉のアメリカ人に対処する必要がある人の相談ニーズにすぐに対応するための最も完全で更新されたリファレンスを提供することを目的としています。言語。
仕事の実現において、補題の意味、そのニュアンス、およびその同義語の全体像を提供するために、翻訳者の選択に特別な注意が払われました。コンピュータサイエンス、ヒップホップとヒップスターの文化、政治、スポーツ、アフリカ系アメリカ人の地域など、詳細に基づいて用語をマークすることに多くの注意が払われてきました。また、アクロスピーク(頭字語と頭字語で話す傾向、元々はアメリカ人で、その後ヨーロッパに広がる傾向)、逆転現象(元の用語とは反対の意味を持つ用語をロードすることからなる)、特定の歴史的な瞬間や出来事に関連する造語の急増。
アプリのインターフェースは、よりシンプルで直感的なエクスペリエンスを提供するように再設計されました。各定義は、ソーシャルメディア、電子メール、SMS、クラウドなど、デバイスで利用可能な機能を使用して共有できます。画面の右上にあるアイコンを介してアクティブ化できるメインメニューを使用すると、アプリのすべての機能にアクセスできます。
•インデックスで検索:アルファベット順に入力された文字に対応する見出し語を表示します
•高度な検索:単一の見出し語を翻訳および全文で検索できます
•検索カテゴリ:高度な検索の範囲を定義します
•設定:フォントサイズとインターフェイス言語を選択できます
•履歴:行われた検索を記録します
•略語:見出し語で使用されている略語の説明を含む表を表示します
•フィードバック:提案、エラー、エントリが見つからない、またはその他のコメントを編集者に報告できます
•私たちの提案:私たちのアプリの絶えず更新されたリストを見る
•プライバシーとクレジット:アプリに関連する法的通知を表示します
特徴
•Android10.x以降のスマートフォンおよびタブレットと互換性があります
•自動コンテンツ更新とオフラインアプリの使用
•イタリア語と英語で利用可能なインターフェース
•21,000のアメリカのエントリーと500のニックネーム
•27,000の意味
•35,000人のイタリア語翻訳者
•3000の例示的な表現
•文化研究の100ウィンドウ
•アプリケーションの特定の領域の表示
•明確なグラフィックプレゼンテーションと簡単な相談
•ポートレートモードでは、定義を指で右にスワイプして、見出し語または検索結果のリストに戻ることができます。
•デバイスで利用可能な機能(ソーシャルメディア、電子メール、SMSなど)を介した定義の共有。
当社の製品に関する提案、レポート、コメント、およびその他の情報については、apps@edigeo.itまでお問い合わせください。
https://www.facebook.com/edigeosrlのFacebookページでイニシアチブとニュースをフォローしてください。
仕事の実現において、補題の意味、そのニュアンス、およびその同義語の全体像を提供するために、翻訳者の選択に特別な注意が払われました。コンピュータサイエンス、ヒップホップとヒップスターの文化、政治、スポーツ、アフリカ系アメリカ人の地域など、詳細に基づいて用語をマークすることに多くの注意が払われてきました。また、アクロスピーク(頭字語と頭字語で話す傾向、元々はアメリカ人で、その後ヨーロッパに広がる傾向)、逆転現象(元の用語とは反対の意味を持つ用語をロードすることからなる)、特定の歴史的な瞬間や出来事に関連する造語の急増。
アプリのインターフェースは、よりシンプルで直感的なエクスペリエンスを提供するように再設計されました。各定義は、ソーシャルメディア、電子メール、SMS、クラウドなど、デバイスで利用可能な機能を使用して共有できます。画面の右上にあるアイコンを介してアクティブ化できるメインメニューを使用すると、アプリのすべての機能にアクセスできます。
•インデックスで検索:アルファベット順に入力された文字に対応する見出し語を表示します
•高度な検索:単一の見出し語を翻訳および全文で検索できます
•検索カテゴリ:高度な検索の範囲を定義します
•設定:フォントサイズとインターフェイス言語を選択できます
•履歴:行われた検索を記録します
•略語:見出し語で使用されている略語の説明を含む表を表示します
•フィードバック:提案、エラー、エントリが見つからない、またはその他のコメントを編集者に報告できます
•私たちの提案:私たちのアプリの絶えず更新されたリストを見る
•プライバシーとクレジット:アプリに関連する法的通知を表示します
特徴
•Android10.x以降のスマートフォンおよびタブレットと互換性があります
•自動コンテンツ更新とオフラインアプリの使用
•イタリア語と英語で利用可能なインターフェース
•21,000のアメリカのエントリーと500のニックネーム
•27,000の意味
•35,000人のイタリア語翻訳者
•3000の例示的な表現
•文化研究の100ウィンドウ
•アプリケーションの特定の領域の表示
•明確なグラフィックプレゼンテーションと簡単な相談
•ポートレートモードでは、定義を指で右にスワイプして、見出し語または検索結果のリストに戻ることができます。
•デバイスで利用可能な機能(ソーシャルメディア、電子メール、SMSなど)を介した定義の共有。
当社の製品に関する提案、レポート、コメント、およびその他の情報については、apps@edigeo.itまでお問い合わせください。
https://www.facebook.com/edigeosrlのFacebookページでイニシアチブとニュースをフォローしてください。
表示