I-YO The Robotの紹介
このアプリは、バイリンガリズムのためのリークアンユー基金によってサポートされています。
I-YO The Robotは、未就学児に適した15のストーリーとアクティビティセグメントで構成されるインタラクティブなアニメーションストーリーブックアプリです。物語はアニメーションとして「漫画スタイル」で楽しむことができ、字幕は子供たちが読んだり聞いたりするのを助けるために選択された言語で利用できます。
このアプリは、I-YOとともに、ストーリーのメインキャストとして選択できる中国系、マレー系、インド系の3つの異なるシンガポールの家族を特徴としています。その後、英語または選択した家族（北京語、マレー語、タミル語）のそれぞれの母国語で物語を楽しむことができます。
現在、字幕は英語、中国語、マレー語でご利用いただけます。字幕は、英語のテキストから直接翻訳することを意図したものではなく、母国語の1つで読んだり聞いたりしたときに、ストーリーにより自然な流れを提供することを目的としています。
美しく描かれた世界、魅力的なキャラクター、活気のあるアニメーション、そしていつでも冒険の準備ができている早熟で陽気なタイトルキャラクターを備えた、IYO-The Robotは、若い読者を確実に魅了するユニークなアニメーションストーリーブックです。もっと戻って！
特徴：
-15のアニメーションストーリーの章
-読者が紹介されたキーワードをピックアップするための各ストーリーの最後のアクティビティセグメント
-英語、マレー語、またはタミル語で読むか聞くかを選択します。
-I-YOに同行する3つのキャラクターファミリー（中国語、マレー語、インド語）。
I-YO The Robotは、未就学児に適した15のストーリーとアクティビティセグメントで構成されるインタラクティブなアニメーションストーリーブックアプリです。物語はアニメーションとして「漫画スタイル」で楽しむことができ、字幕は子供たちが読んだり聞いたりするのを助けるために選択された言語で利用できます。
このアプリは、I-YOとともに、ストーリーのメインキャストとして選択できる中国系、マレー系、インド系の3つの異なるシンガポールの家族を特徴としています。その後、英語または選択した家族（北京語、マレー語、タミル語）のそれぞれの母国語で物語を楽しむことができます。
現在、字幕は英語、中国語、マレー語でご利用いただけます。字幕は、英語のテキストから直接翻訳することを意図したものではなく、母国語の1つで読んだり聞いたりしたときに、ストーリーにより自然な流れを提供することを目的としています。
美しく描かれた世界、魅力的なキャラクター、活気のあるアニメーション、そしていつでも冒険の準備ができている早熟で陽気なタイトルキャラクターを備えた、IYO-The Robotは、若い読者を確実に魅了するユニークなアニメーションストーリーブックです。もっと戻って！
特徴：
-15のアニメーションストーリーの章
-読者が紹介されたキーワードをピックアップするための各ストーリーの最後のアクティビティセグメント
-英語、マレー語、またはタミル語で読むか聞くかを選択します。
-I-YOに同行する3つのキャラクターファミリー（中国語、マレー語、インド語）。
表示
